Mari Kazetari

Beisbol en Bluefields. Me encanta la expresión de la señora de los auriculares. Foto de Shakira Simmons

En Managua, cuando tomas un taxi no dices la calle y el número, sino que das referencias. Por ejemplo, La Corriente está «del Canal 10 [una emisora de televisión] una cuadra y media al lago». Esa es la dirección, lo que pondríamos literalmente en el sobre si queremos mandarles una carta. La mayoría de calles no tienen nombre conocido. «Es una cuestión de desorden de los nicas», me dicen. (más…)