Don Eric o la fuerza del chino
- FOTO DE PLUTOR
Mientras cocinábamos la paella, no sé si inspirados por el arroz, Eric me contaba que lleva dos años asistiendo a clases de chino con su hijo. Lo acompaña y de paso aprende también él. O al menos trata.
– ¿Y ya eres capaz de mantener una conversación en mandarín?, le pregunto ingenuo.
– Qué va, el profesor dice que dentro de unos diez años podremos empezar a intercambiar diálogos. En estos dos años estamos aprendiendo las herramientas para poder aprender el chino.
– ¿Y no sería más fácil que los chinos aprendieran inglés?, le interrogo.
– Pues China está creciendo mucho y en el futuro será una ventaja competitiva. Para poder hablar en chino hay que aprenderse entre 3.000 y 4.000 caracteres…
Me quedo pensando haciendo cálculos. Aprender chino, doce años de la vida dedicados a un idioma para simplemente balbucearlo… almacenar al menos 3.000 caracteres en el cerebro (cuántas cosas habrá que borrar para que quepan). Se me plantean muchos interrogantes. ¿Por qué se empeña mi amigo en aprender chino si es una labor de chinos? ¿Estarán engañando a mi amigo como a un chino? ¿Qué pasa chino lo aprendes?… Naranjas de la China! Creo que prefiero comer mandarinas.
Nota: En la foto, no sé si los caracteres en chino dicen «crab» o «crap», como tradujeron al inglés.
Este blog es obra de Allendegui, un periodista navarro que emigró hace más de una década para hacer las Américas, y todavía no las ha terminado. Sus anacrónicas hablan por sí mismas, después de intensas sesiones de logopedia. También han ganado premios, como el 
Mi problema con el chino es que cuando aprendo 2999 caracteres se me olvidan dos y tengo que empezar otra vez de cero. Soy chichifo.
El chino es un idioma con caracter.
El idioma es un chino con caracter.
bueno pero no te chines que no es para tanto!peor que 3000 caracteres son 3000 chinitas.
Tres mil caracteres… Yo en chino me sé los espacios en blanco. Creo.