Allendegui

FOTO de Kyz

Leo con regocijo en una publicación científica que unos investigadores han descubierto una técnica genética que podría resolver los problemas idiomáticos de mucha gente.

Según los Anales de la Ciencia, «los biólogos aislaron el gen de las ingles, que define la morfología de la entrepierna, y, con una tilde diluida en un cóctel de medicamentos, la inyectaron con tal pericia que consiguieron insertar el acento justo sobre la ‘e’, logrando* la mutación. Así transformaron el gen de las ingles en el gen del inglés».

Leo más abajo que hasta ahora la técnica sólo se ha ensayado en ratones con resultados espectaculares. Siete de cada 10 ratones lograron hablar con acento británico y tres con irlandés. Las pruebas en humanos comenzarán cuando se consiga que uno de los ratones declame a Shakespeare (muy a propósito hoy es el día de Hable como Shakespeare). Me parece un avance genial.

*Qué gozada poder usar un gerundio de posterioridad atribuyéndolo a una publicación desconocida.