martes, 3 de diciembre de 2024 02:25 www.gentedigital.es

Gente en León

Rescatan los refranes de San Antón tras 23 años de ‘olvido’

El sábado 17 de enero, festividad de San Antonio Abad, vuelve a Villeza de las Matas la tradición de recitar coplillas al santo a lomos de borriquillos

Dos borriquillos blancos (‘Perico’ y ‘Platero’) y una mula roja que tira de un carro, todos convenientemente adornados, servirán de asiento a los refraneros de Villeza de las Matas que el sábado 17 de enero, festividad de San Antonio Abad, participarán en la recuperación de una tradición que permanecía ‘dormida’ desde hacía 23 años: los refranes de San Antón. Nada más terminar la misa y la procesión de 12, donde también participarán animales para su posterior bendición por el párroco Don Jorge, comenzará el recital espontáneo de unos versos, dichos o coplillas con ‘chispa’ o ‘burlescos’ dirigidos a la imagen del Santo que estará ‘atento’ desde sus andas en un altar improvisado a las puertas de la Iglesia Parroquial de San Facundo y San Primitivo.

Archivado en: Villeza de las Matas, refranes, San Antón

Coplillas a San Antón, en 1992

gentedigital.es
16/1/2015 - 19:03

Así comenzarán los refranes: ¡Oh, glorioso San Antón / santo mío, muy amado / lo que te vengo a decir / bien aprendido lo traigo. Fue del modo que comenzó la tradición en la segunda mitad del siglo XIX cuando Antolín y Cesárea, un matrimonio ganadero, compró con mucho sacrificio la imagen del santo y la donó a la iglesia. En aquel primer refrán le pidieron “que levantara la epidemia”, una enfermedad que afectaba a su rebaño de ovejas y que obligaba a sus dueños a dormir fuera del pueblo para evitar el contagio a otros rebaños. Desde entonces, cada 17 de enero, fue fiesta mayor en Villeza y se echaron refranes al santo sin faltar ni un solo año recordando anécdotas ocurridas con animales, como yeguas rebeldes, burros que se caían a un pozo u ovejas malparidas. Tampoco faltaban refranes de borracheras sonadas cogidas en las afamadas bodegas del pueblo. Pero en 1948 se echaron los últimos refranes en Villeza hasta que en 1992 se recuperaron con gran éxito de público y refraneros, pero de nuevo volvió a caer esta
bella tradición en el olvido. Este año 2015 está llamado a ser en el que resurja esta costumbre popular que mezcla lo religioso con lo laico.

Eran los hombres los que echaban los refranes, los locales y los forasteros que así lo querían, pero en el 92 participaron también mujeres y niños y en este 2015 volverá a estar totalmente abierta la participación a aquellas personas que lo deseen sin importar sexo, edad o condición. El único límite o condición es no faltar el respeto a nadie.

Tras la misa de 12, la procesión, la bendición de animales y el recital de refranes, en torno a las 2 de la tarde se podrá degustar un aperitivo en los portales de la iglesia acompañado con vino de las bodegas de Villeza, un ágape de productos de la tierra que financiará la Junta Vecinal, es decir, los propios vecinos de este pequeño pueblo leonés. Y si alguien duda si asiste o participa en esta fiesta por miedo al mal tiempo, ya se puede avanzar que efectivamente hará frío y desapacible ese día, que por algo es el 17 de enero, pleno corazón del invierno.

Elige tu ciudad

Gente Digital en Facebook

Grupo de información GENTE · el líder nacional en prensa semanal gratuita según PGD-OJD