domingo, 1 de diciembre de 2024 19:16 www.gentedigital.es facebook twitter

Gente digital

Logotipo diario gente
Kiosko. Portadas de periódicos
entrevista

Eddie: "A España y Portugal nos unen muchas más cosas de las que nos separan"

El artista luso presenta su EP ‘Luz', un buen aperitivo para su nuevo álbum. La colaboración de la fadista Cristiana Águas hace brillar a ‘La luz dentro de mí'.

Archivado en: entrevistas, cultura, música, Eddie, Cristiana Águas

aumentar texto reducir texto imprimir enviar noticia comentar
Eddie, junto a Cristiana Águas

Eddie, junto a Cristiana Águas

"Conocí a Cristiana en 2007 y me quedé prendado de su preciosa voz"

añadir a meneame  añadir a freski  añadir a delicious  añadir a digg  añadir a technorati  añadir a yahoo  compartir en facebook  twittear 

F. Quirós
11/4/2024 - 18:07

Que la música supera obstáculos tales como las fronteras nacionales es una realidad que vuelve a quedar de manifiesto con Eddie, un productor, compositor y cantautor multicreativo que sigue tendiendo puentes entre su Portugal natal y nuestro país. Recientemente visitó Madrid con motivo del lanzamiento de su nuevo EP, 'Luz'.

Lanzas un nuevo tema, primero con una versión en portugués. ¿Cómo lo definirías?
El año pasado estuve en España para presentar dos temas junto a Isabel Remartínez, 'Dime dónde estás' y 'Nuestro juego', y ahora estoy de vuelta con Cristiana Águas, exportada desde Lisboa hasta Madrid, directamente desde las casas de fados. Ella es la invitada especial en esta canción, 'La luz dentro de mí', aunque nosotros la llamamos 'La luz dentro de nosotros', porque a pesar de ser mía la música y la letra podría haber sido escrito por ella, se siente muy identificada. Con este sencillo se cierra el álbum, que ya está hecho, pero antes de sacarlo he optado por publicar un EP de nombre 'Luz'.

¿Tenías claro desde el primer momento que ella era la persona ideal para esta canción?

No, pero por un motivo muy sencillo: tenía el álbum cerrado y la música me ha surgido de imprevisto, ha sido todo muy rápido. Compuse la canción en un día y al día siguiente, ya cuando quise hacer la producción, hablé con un amigo con el que trabajo habitualmente y me propuso hacer este tema con Cristiana. En 2007 o 2008 yo ya me había cruzado con ella en otra producción realizada en mis estudios. Ella fue invitada a poner voz a la película biográfica de Amália Rodrigues, la mayor cantante de fado en Portugal. Aunque no nos dimos el contacto entonces, yo tengo memoria auditiva y recordaba la voz preciosa de Cristiana. Mi duda estaba en si ella quería participar en este tema, porque normalmente los artistas de fado se ciñen a ese género, mi música es más cercana al pop y otros registros de fusión. Hice la invitación, aceptó y se ha acabado identificando con la canción.

Cristiana, cuando te propusieron esta colaboración, ¿cómo lo viviste?
Siento que esta canción podría ser perfectamente mía, que la podría haber escrito yo. El fado transmite sentimiento, aunque más profundo y busca la oscuridad, pero también tengo esa luz dentro. Me ha hecho feliz cantarla porque en estos días que vivimos es muy importante transmitir ese mensaje entre tantas guerras, hay que vivir día a día la vida, es importante tener sueños y despertar la luz dentro de nosotros.



Esta canción también tiene su versión en español. ¿Por qué te decidiste a ello?
Tengo una relación con España desde hace tiempo, tengo amigos y familia aquí, he vivido, estudiado y trabajado en este país. Digo siempre que si Portugal es mi madre, España es como mi padre; yo nací allí y España me ha adoptado hace muchos años, me siento ibérico, la realidad es esa, estoy siempre intentado dar a conocer a mi familia hispana el lado portugués y viceversa. Casualidad o no, porque hay cosas que no se comprenden pero acaban ocurriendo, me he encontrado aquí en Madrid con Rafael Choclan, el director del videoclip. Me hace feliz aumentar la familia, mi forma mayor de expresarme es la música.

Eddie hace más bien pop, pero en este caso, Cristiana, con esas guitarras portuguesas, se puede decir que 'La luz dentro de mí' también representa muy bien la cultura de la lusofonía.
La estructura de la canción del fado es distinta, pero aquí ha habido un punto de encuentro. Eddie ha cogido una guitarra tradicional portuguesa, pero no por eso ya es un fado, hay que gente que trata de hacerlo comercialmente pero no es genuina. Lo ha hecho de una forma muy cuidada. Nos hemos encontrado en la verdad de la palabra, por eso he aceptado. Si le quitamos el ambiente musical, la letra es pura de un fado, tiene mucha verdad, mucha espiritualidad. Por eso la letra pedía una voz de fado.

Eddie, antes mencionabas esas canciones con Isabel Remartínez, que creo te han dado muchas alegrías. ¿Notas que la gente de España va conociendo más tu música?
Sí, hemos sido nominados a unos premios en Estados Unidos. Me dio pena de no poder asistir a esa gala, que coincidió con los Grammy en Sevilla, no es posible estar en todos los lugares. 'Nuestro juego' y 'Dime dónde estás' nos sigue trayendo muchas cosas bonitas. Ahí la verdad es otra, no la del poema de 'La luz dentro de mí, tiene más que ver con la gente que nos hemos cruzado, muy buen rollo, es otro lenguaje.

Hablas de ese álbum. ¿Cuándo será una realidad?
El EP salió el 29 de febrero, era un día especial, no lo tenemos siempre, quise que fuera en ese día concreto. Espero estar de gira tanto en España como en Portugal para presentarlo. El álbum saldrá probablemente después de verano, en octubre. Hacemos el camino despacito, con muchas ganas. El EP lo cierra 'Eternidad', con Jorge Pardo y Philip Hamilton, ha quedado preciosa a nivel instrumental, una parte que grabé en Madrid cuando vivía aquí hace 20 años. La he querido rescatar porque al ser mi primer disco en España tenía todo el sentido que esa música estuviera en el EP. Todos los temas tienen que ver con la vida: 'Eternidad', 'Tiempo'... También estamos planificando cómo grabar el videoclip de 'El otro lado de mí', que me gustaría grabarlo en Córdoba.

Portugal está muy cerca geográficamente de España, pero en cambio la música de allí no llega tan fácil aquí. ¿A qué creéis que se debe?
Yo creo que solamente es una cuestión de no estar acostumbrados. Soy el primer embajador de España en Portugal y al revés, estoy siempre contando qué sucede aquí y allí porque en ocasiones la gente tiene una visión errónea por la falta de información. España es un país increíble que les encanta a los portugueses una vez lo conocen, pero si no tienes mucho contacto no te haces una idea real. Lo mismo ocurre con los españoles, a quienes les encanta viajar a Oporto, Sintra, Lisboa, las playas del Algarve... es solo una cuestión de pasar más tiempos juntos para descubrir que hay más cosas que nos unen de lo que nos separa.

----------

Conexión también con el equipo de trabajo:

La anterior vez que Eddie vino de promoción a España estaba acompañado por Isabel Remartínez, con quien ha publicado dos temas, ‘Nuestro juego’ y ‘Dime dónde estás’. Esta última canción le valió el reconocimiento a ‘Mejor canción latina’ del mes de febrero en Estados Unidos a juicio de The Akademia Music Awards.

También hay acento español en la producción del videoclip de ‘La luz dentro de mí’. Rafa Choclan destaca que ”trabajar con gente con tanto talento como Eddie y Cristiana es un lujo, un regalo, creo que hemos sacado lo mejor de nosotros, hay una química grande”. El productor también se pronucia sobre la relación entre ambos países: “Portugal y España son dos países que duermen de espaldas en la misma cama”.

Gente Digital en Facebook

Grupo de información GENTE · el líder nacional en prensa semanal gratuita según PGD-OJD
Desarrollado por Tres Tristes Tigres