Shakira cantará 'Waka Waka' en el Mundial de Fútbol de Sudáfrica
Archivado en: shakira, mundial sudafrica, waka waka, africa, futbol
Los que cada día me seguís en No disparen al paparazzi, conocéis, de sobra, la gran afición de Pura Dinamita por el fútbol y sus futbolistas, y mi adicción a los músculos y tabletas fruto del entrenamiento diario de mis admirados profesionales del balompié.
Como no podía ser de otro modo, y como buena paparazzi, procuraré dar cobertura a todo lo que ocurra en el Mundial y que poco tenga que ver con el deporte: el mejor cuerpazo del partido 'x', la novia del jugador 'z', consecuencias de los fiestones postpartido, el sexy árbitro de la jornada, etc..
Por eso, me gustaría comenzar hoy hablando de 'Waka Waka', algo que suena a algo sucio y sexual, sí, pero no lo es. Se trata de la canción oficial del Mundial, compuesta y coproducida por Shakira, la misma que hace unos meses nos sorprendía aullando en el interior de una jaula, como una perra.
Significa 'Esto es África', y lo interpretará junto al artista sudafricano Freshlyground -habrá que ver si el menda se resiste a los movimientos de cadera de la nena- en la ceremonia que tendrá lugar antes de la final del campeonato, el 11 de julio, en el Johannesburg Soccer City Stadium. Eso si Shakira y Freshlyground no se dan al 'Ñaca Ñaca'...
'Waka Waka', un título que suena a cochinada pero que es de lo más exótico, mezcla ritmos afro-colombianos con la soca (música de Trinidad y Tobago derivada del calypso) y guitarras sudafricanas. El estribillo se basa al parecer en un canto de Camerún que hizo popular el grupo Golden Voices.
'SPANISH VERSION'
"El campeonato del mundo de fútbol significa una ilusión global, conecta a todos los países, razas, religiones y sectores sociales alrededor de una única pasión. Es un acontecimiento que tiene el poder de unir e integrar y de esto trata la canción", ha explicado Shakira sobre su 'guarri' canción.
'ENGLISH VERSION, MY FRIEND'
"Estamos seguros de que la canción animará a la gente de todo el mundo a celebrar esta reunión de naciones en el lugar donde todo esto comenzó: ¡Aquí, en África!", ha dicho Zolani Mahola, de Freshlyground, refiriéndose quizás a las connotaciones sexuales del nuevo himno futbolístico.
La canción, que se lanza hoy, estará disponible para descarga digital en la semana del 11 de mayo. También se incluirá en el álbum' ¡Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup', el disco oficial de la Copa del Mundo. Una versión en castellano de la canción, titulada Waka Waka (Esto es África) se publicará en algunos países.
Todos los beneficios derivados de la venta del álbum se destinarán a la campaña benéfica de la FIFA "20 Centers for 2010", cuyo objetivo es conseguir a través del fútbol un cambio social positivo, construyendo 20 centros "Fútbol para la esperanza" a lo largo de todo África que pretenden solucionar problemas de salud y educación.
Además de su actuación en la final de la Copa del Mundo, Shakira hará palpitar a más de un@ encabezando con otros artistas el concierto del 10 de junio, en la ceremonia de apertura de los campeonatos, en el Orlando Stadium de Soweto. El vídeo de 'Waka Waka' ('Esto es África') estará disponible a mediados de mayo en formato estándar y en 3-D.
P.D.: Corresponsal Pura Dinamita. Seguiremos informando, desde el cogollo de la noticia.
Publicado el 28 de abril de 2010 a las 17:30.
